ソニー涙目wwwサードへの資金援助はしないよwww

http://ex23.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1183531784/l50

1 名前： DARIUS 投稿日： 2007/07/04(水) 15:49:44 id:VJXQUCyS0

SCEAのボス、ジャック・トレットン　他社のアプローチを批判

「MSはサードに依存しすぎているし、任天堂はファースト寄りすぎる。
我々は（ファーストとサードが）丁度いいバランスだと思ってる」

「どこかさんとは違って、我々は独占を金で買わないし、
開発の資金を出したりしない。
あまりいい言葉じゃないが、
自分たちのハードに出してもらうためだけに
賄賂を誰かに贈るようなマネはしない」

http://www.gamesindustry.biz/content_page.php?aid=26349

152 名前： 名無しさん必死だな 投稿日： 2007/07/04(水) 20:14:03 id:c6xgNuLY0

>>1
＞任天堂はファースト寄りすぎる。
……意味が分からないんだが誰か日本語に訳してくれ。

153 名前： 名無しさん必死だな 投稿日： 2007/07/04(水) 20:19:13 id:TPqy7vtt0

>>152
内野手が打者から見て右に偏りすぎている。

　　　　　　　　　　　　 
　　　　　　　　　□　　　　　ショート 
　　　　　　　　　　　　　サード　セカンド 
□　　　　　　ピッチャー　　　　　□ 
　　　　　　　　　　　　　　　　　ファースト 

　　　　　　　　　　　打者 
　　　　　　　キャッチャー 

154 名前： 名無しさん必死だな 投稿日： 2007/07/04(水) 20:19:59 ID:5hNGeNdJ0

>>153
これなんて王シフト？